Γιατί κορνάρουν;

'Εχει καιρό να γράψω εδώ.. Είχα πολλές δουλειές και δεν έιχα καιρό να σκεφθώ Ελληνική γλώσσα.
Αλλά αυτο τον Αυγουστο πήγαμε στον Κορώνη (Μεσσηνιά) ο άνδρας κι εγώ, για διακοπές, και κάθε μέρα αγόρασα Ελληνική εφιμερίδα. Την αγόρασα, αλλά την διαβάζω ήταν πολύ δύσκολα! Ειχα φερει μονο μικρό λεξιλόγιο (Ολλανδικό-Ελληνικό), που δεν κράταει πολλές λέξεις.
Ευτυχώς συχνά ειχαν εικόνες τα κείμενα, και μπόρεσα να καταλάβω τί λεει το αρθρό (οχι ακριβώς βέβαια). Μερικές φορές δεν είχα καμια ιδέα.
Αυτό το μικρό αρθρό εδώ 'Γιατί κορνάζουν;΄ (Ελευθερία, 6 Αυγ 2008, σελ.3) μπορώ να καταλάβω, νομίζω. Οχι ολόκληρο αλλά γράφει οι οδηγοι πάντα κορνάζουν στον δρόμο κοντά σε δημαρχείο. Μα πιοί είναι 'οι αρχοντες'; Τι σημαίνει 'αρχοντας' ή ΄αρχοντης΄; Ίσως είναι ο δήμαρχος; Δεν είμαι σιγουρα...